DECEBALUS PER SCORILO

-DECEBALUS PER SCORILO-

Variante/Ipoteze: a) Decebal, fiul lui Scorilo
b) Decebal- pentru Scorilo
c) etc.

Semnificatiile cuvantului "PER" in limba daca:

-PER/FER = CASA (cladirea) => ro: PERete ; PERdea ;
acoPERis ; PERvaz;
PRElipca.../
/ FEReastra ; aFARa
FARAon (!)...

- PER/ P'R = PUI ; MIC ; INCEPUT de... ; INCEPATOR ;
PROST... 
( NU si FIU !... Fiu= SON (!) si HIU / CIU )

.........................................................................

Rezolvarea "problemei" e de fapt simpla:

DECEBALUS si PER SCORILO sunt scrise in cartuse (!)
SEPARATE (!)

Stim de la egipteni , dar si din inscriptiile romane post-Decebal.
faptul ca in cartuse erau scrise nume, supranume ,titluri...
.
`DECEBALUS` `P`ER (PUIER) SCORILO`

"DECEBAL" si "MICUL SCORILO"

Asadar si - PER SCORILO- este un (supra)nume ,un titlu...

Inscriptia apartine "epocii" timpurii din activitatea lui Deceb., cand el incepuse sa se afirme iar Scorilo era inca viu in amintirea dacilor un "etalon" ...

( ....tot asa cum Hagi era initial "Micul Maradona"/ /Maradonica  Spiritul unui POPOR strabate mileniile... )

Gene Sorge / Limba si scrierea dacilor

INELUL DE LA EZEROVO

INELUL DE LA EZEROVO..................

Găsit la Ezerovo - Bulgaria in 1912. Scris in limba dacă (getă) cu usor "specific local", a fost descifrat la exact 100 ani de la descoperirea sa , de catre un amator.
.

"ROLISTENEASERENELTILTEANSKORRAZEADOMANETILEZVIYTTAMINERAZEL

...# Textul- in limba romana moderna:....

"Rolis , poftim acest inel stralucitor de aur - pastreaza-l !
...Daca zorii zilei de maine te vor opri sa vii la mine !
a ta Roza. "
- - - - - - - - - - - - - -- - - - -- -- - - --

Gene Sorge 22 12 2012. - Limba si scrierea dacilor

TB 19 "RASCOALA LUI DECEBAL

TB 19 "RASCOALA LUI DECEBAL "--

__" DACEBALO.... 'ON ANCEA* ... DU ARMOSA ...DAKO
__ Decebal ...... 'dinaintea' ........ armatei ........ dace

CE O..... ADE' SO ................S`ONTA**
ce o ... ..adunase ..... ' in urmă` (in ultimul timp),

DO ... MICYIO .. 'ILA... ..DU.. POR' IRE
din . ...Micia .. hotari.. ..de ...pornire..

SO....SARMIGHETAUSA.
spre...Sarmi.

A'CI ...NO ..... 'ILA... DU...PUSE ...'REST'O***
Aici......no!....hotari....de.. puse....arest'u

PESTE .. ARMOSA .. R'UMUNOS**** "
peste .....armata...' romanului'

_____________________________________________

.....Textul in lb. românâ moderna :....

"DECEBAL , IN FRUNTEA ARMATEI DACE , CE-O
ADUNASE IN ULTIMUL TIMP , DIN MICIA
HOTARI DE PLECARE SPRE SARMI.
AICI , NO ! HOTARI DE PUSE AREST
PESTE GARNIZOANA ' ROMANULUI "--

_______________________________________________

* din a(i)ncea = dinaintea , in faţă/ frunte...( in Banat: frunCea...  )

** S`ONTA ( seconta)= următor, in urmă , a urma, a urmări, urmaş, urmă...[ s`onta = seconda ?? !!!!!! ]

*** 'REST'O= "INCHIZATOR"! in Bucovina: 'resteu= inchizătorul de la jug!

**** ARMOSA= este vorba despre garnizoana romană de la Sarmi , instalată pt. supravegherea dacilor , după primul război daco-roman (101- 102).

Gene Sorge Timisoara / Limba si scrierea dacilor

TB. 22 - EMIGRAREA DIN SIRMIUM

... TB. 22 - EMIGRAREA DIN SIRMIUM ...
...SCHITUL `SARMONGATO` DIN SARMI ...

`` DOPA KAPO DYO `ZABELIO AYO S`ORSA SERINA, GLOTA ARMOSO DAB SIRMIO, DROM IX` TO` K. ROMO`S POLTABIO.
LINATO I` SOR AXAGHIO, `ORU SI SE GETA, BRENO DE NOSGEO TO` `XE TOTUS``
--- --- ---
I(N) `L(IA) S(ARMI) D(AB) (K.)O(Z) - KIBA `SARMONGATO` DAB SKYT GET.
--- --- ---
KOSRA SARMIGHITIOSA TO` PO` --

......- Textul, in lb. romana moderna:.......
.
``DUPA SFARSITUL RAZBOIULUI DE LUNA TRECUTA, GLOATA RAMASA IN CET. SIRMIUM, `DRUM ISI TAI`( CROI) CATRE ROMANA POLTAVIA.
LA MARGINEA EI `S-OR ASEZAT` SI VOR SA SI TRAIASCA (LOCUIASCA ), VRAND SA-I CUNOASTEM TOT ASA (daci) TOTUSI ``
---
IN SF. SARMI- CETATEA MAREATA: `CHIPUL` `SARMONGATO`-lui, `TARELE` SCHIT AL GETILOR.
---
MAREATA STAPANA SARMI- OCROTITOARE A TOATE OSTILE`` -
.......
* In Banat se pronunta si azi: `s-or aşăazat` ..
.... ... ....................... ... ...
Gene Sorge / Limba si scrierea dacilor

TABLITA 113 - MEDALION

TABLITA 113 - MEDALION ..............

................- Innobilarea viteazului Leu` -...........

- PUDIO `AT LEU`.
LUE SAMU `E LO` `ON SONTIO RIOMUNOSO.
NOBALIE LOE, DO LO PATR. DO ! -
.
...Textul, in lb. romana moderna : ...
.
- Accept ( de innobilare) dat lui Leu`.
(El) `luă seama` * si `luă din urmă`( urmări ) romanii.
Innobilarea lui, de la patrie ( i se) dădu ! -
... ---
* a lua seama la...: - a supraveghea, a observa...

Gene Sorge Timisoara.- Limba si scrierea dacilor

VITEAZUL OPTIMIST

Tb. 65 - - VITEAZUL OPTIMIST --......
.
- DACO ARMOS` SONTO ROMUNO DUSA CE O, SIO ROTOI PANO FAK`TU.
- AU ! TE OIU KOSOA BIRG` LA SOM`O, CI RO `A` SOGI LA KOSA CE`O` BORU SA BACE RA KA SERO KO DAC`O ARMOSA !
- AU ! TE OIU APARO SE KAPO DACEBIALO SO SINTO `NOBALO !
....................... descifrare : ...........
.
- Armata dacă, ce urmări `romanul` ce se duse / retrase, al său comandant de `roată` m-a facut / numit.
- Au ! Ce voi `cosi`(tăia) beregătile, ce rău voi turti sabia războinicilor care vor să se bată cu armata Daciei, cea tare ca fierul !
- Au ! Ce mă voi prezenta (apoi) la Decebal, să `capăt` să fiu innobilat ! -
.......................

Gene Sorge - Lmba si scrierea dacilor

Tb. 4 O `ZISĂ` RIMATĂ

Tb. 4 O `ZISĂ` RIMATĂ .................
.
-- IGSIOZOIN AGFEAZD. --
.
-- IG SIO ZO IN AG FE AZ D(IVIN) --
.
``Dacă zeilor `ţii` Ajunge-vei `să aduci` cu divinul ``
. -- --
.
-`` DACA ZEILOR APARTII, VEI AJUNGE ASEMENEA LOR ``
. -- --
.
* a `aduce` cu... = a se asemana cu... ( x `aduce` din profil cu y/ se aseamana cu y )
.
`Imaginea: - La `capăt de drum` cavalerul primeste de la un inger..cununa, devenind astfel `asemenea zeilor`-
.
[ In original, versurile au ritm si rimă identice cu cele ale creaţiilor noastre populare: Mioriţa şi Manăstirea Argeşului...]

Gene Sorge Timisoara / Limba si scrierea dacilor