joi, 18 septembrie 2014

Tb. 4 O `ZISĂ` RIMATĂ

Tb. 4 O `ZISĂ` RIMATĂ .................
.
-- IGSIOZOIN AGFEAZD. --
.
-- IG SIO ZO IN AG FE AZ D(IVIN) --
.
``Dacă zeilor `ţii` Ajunge-vei `să aduci` cu divinul ``
. -- --
.
-`` DACA ZEILOR APARTII, VEI AJUNGE ASEMENEA LOR ``
. -- --
.
* a `aduce` cu... = a se asemana cu... ( x `aduce` din profil cu y/ se aseamana cu y )
.
`Imaginea: - La `capăt de drum` cavalerul primeste de la un inger..cununa, devenind astfel `asemenea zeilor`-
.
[ In original, versurile au ritm si rimă identice cu cele ale creaţiilor noastre populare: Mioriţa şi Manăstirea Argeşului...]

Gene Sorge Timisoara / Limba si scrierea dacilor

Fotografie: .............. Tb. 4   O `ZISĂ`  RIMATĂ .................
.
         --  IGSIOZOIN AGFEAZD. --
.
  --  IG  SIO  ZO  IN    AG  FE  AZ  D(IVIN) --
.
 ``Dacă  zeilor `ţii`     Ajunge-vei `să aduci` cu divinul ``
.                   --               --
.
 -`` DACA ZEILOR APARTII, VEI AJUNGE ASEMENEA LOR ``
.                   --               --
.
* a `aduce` cu... = a se asemana cu... ( x `aduce` din profil cu  y/ se aseamana cu y )
.
`Imaginea:  - La `capăt de drum` cavalerul primeste de la un inger..cununa, devenind astfel `asemenea zeilor`-
.
 [ In original, versurile au ritm si rimă  identice cu cele ale creaţiilor noastre populare:  Mioriţa  şi  Manăstirea Argeşului...]
.
 - CITESTE  SI  DISTRIBUIE  MAI  DEPARTE ! -
.
Gene Sorge  Timisoara  / Limba si scrierea dacilor

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu