joi, 18 septembrie 2014

C O P I L

``C O P I L `` - ETIMOLOGIE ...........

.Desi am identificat ( cel mult  ) jumătate dintre ``rădăcinile de cuvânt`` ale limbii dace, mâine fiind Ziua copilului, postez pe această `pagină` etimologia subst. `COPIL`  ..Cum limbile popoarelor vecine nu contin acest cuvant*, `specialistii` au avut ceva probleme, dându-ne doar asemanarea. cu albanezul `kopil`, dar nu si etimologia. ..
. Nici nu aveau cum , pentru ca limba română mosteneste acest cuvânt din limba dacă !.
.-- `COP`IL`-- ( var : copchil, copcil.. ) : KOB = inaltat, inalt, crescut, + CIL / KIL - puţin, `ţâră`slab... asadar :
`COPIL` = PUŢIN CRESCUT !
. Se observa că in limba română modernă, a doua consoana C / K din cuvânt `a căzut`- ca efect al ``comprimării cuvintelor``- element specific limbii dace. [ COPKIL > COP`IL > COPIL ] ... In Bucovina am intâlnit prin 1972 trei forme : copchil / copcil / cobchil ! 
.
.G Sorge Timisoara.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu