TB 33 -- ....... INSPECTIA LUI DECEBAL IN DOBROGEA ........
.
-- DECIBALO, `O `NTURNO GHE DI GEONO`L. VBE SERO POESTA DAKO PANT` GETOMISAK E CITA SARMI`GETVSO.
GEO PONTA SOLORA `ACINO, ON ANCEA DIEO `ZABELO SE G`O KO ROLYO --
.
..... Textul, in lb. română modernă : .....
.
-- Decebal se intoarse din Genucla, unde `ca fierul` (sever) controlă dacă `partea` (zona) Dobrogei [mai] e aliata Sarmisegetusei.
Imbie (invită) totalitatea celor de aici, inaintea sf. război `ce ieşi`* cu Roly`o. --
.
* `a ieşi război` : - a rezulta, a incepe, izbucni.. ( a `ieşi` cu scandal.. )
.
[ In urma `apelului` postat pe pagină, am primit o mulţime de texte, unele doar copiate. In unul dinte ele, fără poză, se descrie pe larg expediţia lui Decebal inmpotriva lui `Roly`o` urmările ei... Dacă voi găsi SI POZA respectivei `tăblite`,voi posta aceste doua texte impreună ]
.Gene Sorge Timisoara.
.
-- DECIBALO, `O `NTURNO GHE DI GEONO`L. VBE SERO POESTA DAKO PANT` GETOMISAK E CITA SARMI`GETVSO.
GEO PONTA SOLORA `ACINO, ON ANCEA DIEO `ZABELO SE G`O KO ROLYO --
.
..... Textul, in lb. română modernă : .....
.
-- Decebal se intoarse din Genucla, unde `ca fierul` (sever) controlă dacă `partea` (zona) Dobrogei [mai] e aliata Sarmisegetusei.
Imbie (invită) totalitatea celor de aici, inaintea sf. război `ce ieşi`* cu Roly`o. --
.
* `a ieşi război` : - a rezulta, a incepe, izbucni.. ( a `ieşi` cu scandal.. )
.
[ In urma `apelului` postat pe pagină, am primit o mulţime de texte, unele doar copiate. In unul dinte ele, fără poză, se descrie pe larg expediţia lui Decebal inmpotriva lui `Roly`o` urmările ei... Dacă voi găsi SI POZA respectivei `tăblite`,voi posta aceste doua texte impreună ]
.Gene Sorge Timisoara.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu