Tb. 14 : --`O CULEGERE DE 7 `ZÂSE`--
.....
- 5: ``DEZALCOOLIZARE LA SARMI ! `
.
``NO RAG` `SIO SOI LO GETIO - GIG AM PICEO DABO ,AIO DIO, SO` MANO MACIDONE.
IO TAMA RO KO NO MICE ROSO (I)NO OCI SO GAGIC.
AM DO MIC SO SARMIO, SI SOM SI GIG TEL LO`, NE OS, SEI ANO `OM` AG SA TEL KOMOI INO OS KORATO !`
.
` Nu să urle aşa (la beţie) le este `felul` geţilor ! Repede le-ar cădea cetatea - în chiar ziua aia- `sub mâna` (stăpaânirea) macedonienilor !
Eu nu cred că li se va mici `roşul in ochi`( beţia) aşa...de bună voie !
Dacă i-am duce un pic la Sarmi, şi apoi să le mărim `vizita` acolo, nu mult, în anul următor, cînd vor merge in pelerinaj la Sarmi, vor fi `puri` ca inul cel curat !
..
- 6 : -- DESPRE IPOCRIZIE --
.
` NO ESIE MIGA MENO, APOI S` NAM` GIG AM DO !`
.
`Nu ieşi cu mîna goală (nepregătit), pentru ca apoi să n-ai nimic de făcut !`
[ Nu te oferi să ajuti, nepregătit fiind, ca apoi să ai pretext pt. a nu acţiona ! ]
.
- 7 : `-- SEXY !! -- ( monologhează un preot )
.
`IG `AMO KARO TESOE SIG, TO SABIO ON NIC SOE, IG ISE IO MONOI GELI, IG SIO ABA MIRATO ! `
.
`Dacă femeia care ţese `sic`*, va tăia pentru sine un pic ( de stofă), .atunci cînd eu mă voi imbrăca (cu toga), ea se va minuna !
[ .. lipsind material, toga devenea prea scurta ! ]
.
.* sic : -stofă cu fir de aur, pentru conf. togii preoteşti sau regale.
. ......
-`BASILEO SAR ILEO, MATO S`IKTO SABIO GET` OS`-
.
.- `Basileul` inalt prea sfant, comandant sever al puternicei oşti gete` -
... ...............................................................
Gene Sorge / Limba si scrierea dacilor
.....
- 5: ``DEZALCOOLIZARE LA SARMI ! `
.
``NO RAG` `SIO SOI LO GETIO - GIG AM PICEO DABO ,AIO DIO, SO` MANO MACIDONE.
IO TAMA RO KO NO MICE ROSO (I)NO OCI SO GAGIC.
AM DO MIC SO SARMIO, SI SOM SI GIG TEL LO`, NE OS, SEI ANO `OM` AG SA TEL KOMOI INO OS KORATO !`
.
` Nu să urle aşa (la beţie) le este `felul` geţilor ! Repede le-ar cădea cetatea - în chiar ziua aia- `sub mâna` (stăpaânirea) macedonienilor !
Eu nu cred că li se va mici `roşul in ochi`( beţia) aşa...de bună voie !
Dacă i-am duce un pic la Sarmi, şi apoi să le mărim `vizita` acolo, nu mult, în anul următor, cînd vor merge in pelerinaj la Sarmi, vor fi `puri` ca inul cel curat !
..
- 6 : -- DESPRE IPOCRIZIE --
.
` NO ESIE MIGA MENO, APOI S` NAM` GIG AM DO !`
.
`Nu ieşi cu mîna goală (nepregătit), pentru ca apoi să n-ai nimic de făcut !`
[ Nu te oferi să ajuti, nepregătit fiind, ca apoi să ai pretext pt. a nu acţiona ! ]
.
- 7 : `-- SEXY !! -- ( monologhează un preot )
.
`IG `AMO KARO TESOE SIG, TO SABIO ON NIC SOE, IG ISE IO MONOI GELI, IG SIO ABA MIRATO ! `
.
`Dacă femeia care ţese `sic`*, va tăia pentru sine un pic ( de stofă), .atunci cînd eu mă voi imbrăca (cu toga), ea se va minuna !
[ .. lipsind material, toga devenea prea scurta ! ]
.
.* sic : -stofă cu fir de aur, pentru conf. togii preoteşti sau regale.
. ......
-`BASILEO SAR ILEO, MATO S`IKTO SABIO GET` OS`-
.
.- `Basileul` inalt prea sfant, comandant sever al puternicei oşti gete` -
... ...............................................................
Gene Sorge / Limba si scrierea dacilor
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu